terça-feira, 31 de julho de 2018

Harry Potter e a Câmara Secreta (Edição Ilustrada) - J.K. Rowling, ilustrado por Jim Kay

Harry Potter e a Câmara Secreta (Edição Ilustrada) - J.K. Rowling, ilustrado por Jim Kay

Editora: Rocco
Ano da Edição: 2017
Páginas: 272
Título Original: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Sinopse
Com mais de 450 milhões de exemplares vendidos em 75 idiomas, a série Harry Potter segue fascinando leitores de todas as idades e ganhando novos fãs a cada dia. E agora ao alcance do público infantil. Depois de Harry Potter e a Pedra Filosofal, é a vez de Harry Potter e a Câmara Secreta chegar às prateleiras em edição ilustrada. Cenas de tirar o fôlego, momentos tensos da trama e personagens inesquecíveis esperam os leitores nesta edição mágica que traz o texto integral de J.K. Rowling e desenhos do premiado Jim Kay. Com tinta, papel e pixels, o ilustrador britânico cria um mundo encantado como nunca antes visto para acompanhar o segundo ano de Harry Potter na Escola de Magia de Hogwarts. O livro tem projeto gráfico sofisticado com capa dura, sobrecapa e miolo em papel couché.



Resenha

Hoje é 31 de julho, aniversário da diva, rainha, maravilhosa J.K. Rowling e também é aniversário do nosso bruxo Harry Potter! Claro que não poderia faltar uma resenha especial de comemoração neste blog feito por duas irmãs completamente potterheads loucas. E escolhi falar da edição ilustrada de Harry Potter e a Câmara Secreta.

Sobre a história em si não tem nem o que falar. A série inteira é perfeita! Foram os livros que me iniciaram nesse mundo da leitura e não há história igual a essa. Nenhuma história me envolveu tanto quanto a saga de Harry. Cresci junto com os personagens e vou amá-los para sempre.

Vim mesmo falar da edição ilustrada pelo Jim Kay. E assim como o primeiro livro foi maravilhoso, esse também é. Jim Kay é um artista incrível! Cada desenho é perfeito nos mínimos detalhes. Ele é tão fiel às descrições e consegue captar não só o aspecto físico, mas também a personalidade dos personagens nos seus desenhos. Seja no olhar, no sorriso, ou nas marcas de expressão, vemos os personagens como eles realmente são e sentimos o que eles estão sentindo naquele momento.

E uma coisa que senti também é que ele sabe escolher muito bem o que ilustrar. Li em uma entrevista em que ele fala que essa é a parte mais difícil: decidir o que vai ilustrar e o que não vai, já que tudo é incrível na história. E aí fui ler o livro prestando atenção a isso e percebi que ele fez um excelente trabalho nas suas escolhas. Realmente a J.K. Rowling faz um trabalho incrível criando esse mundo mágico para nós com tantos detalhes, que você quer ver tudo ilustrado, mas o Jim Kay escolhe os momentos mais marcantes. E não são só marcantes no desenrolar do enredo, mas também momentos que definem bem os personagens em questão. Por exemplo, o Duda se empanturrando de comidas, Hermione carregando vários livros, Professora Sprout rodeada de mandrágoras.

Outro detalhe que depõe sobre o talento do Jim Kay é a evolução dos personagens. O Harry deste livro já não é o mesmo do Harry do primeiro livro. Você já percebe algum pequeno envelhecimento nele, já que ele está um ano mais velho. Mal posso esperar para ver a evolução de todos os personagens nas ilustrações do Jim Kay acompanharem a evolução que percebemos na narração da J.K. Rowling.

Esta é realmente uma edição muito linda e de luxo. A capa dura combinando com a fitinha de marcar páginas, a jacket com uma das ilustrações internas expandida, o interior de papel couché para que as ilustrações fiquem de ótima qualidade... E um dos pontos mais positivos é que não há apenas alguns desenhos espalhados entre um parágrafo e outro. As ilustrações permeiam o livro inteiro, se misturando com o texto. Todas as páginas, sem exceção, têm ilustrações. Às vezes são apenas pequenos detalhes na borda, às vezes é a cor da página inteira que muda e às vezes é uma ilustração de página inteira. Mas em cada página tem algum detalhe criando o clima da leitura naquele momento do enredo. Percebemos que tudo foi feito com muito cuidado, carinho e perfeccionismo para fazer uma edição perfeita para os fãs.

Assim como disse na resenha do primeiro livro, repito que o pecado da Editora Rocco foi não ter feito uma revisão da tradução da série como um todo. Esta edição maravilhosa merecia isso!


Harry Potter
  1. Harry Potter e a Pedra Filosofal (Harry Potter and the Philosopher’s Stone)
  2. Harry Potter e a Câmara Secreta (Harry Potter and the Chamber of Secrets)
  3. Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (Harry Potter and the Prisoner of Azkaban)
  4. Harry Potter e o Cálice de Fogo (Harry Potter and the Goblet of Fire)
  5. Harry Potter e a Ordem da Fênix (Harry Potter and the Order of the Phoenix)
  6. Harry Potter e o Enigma do Príncipe (Harry Potter and the Half-Blood Prince)
  7. Harry Potter e as Relíquias da Morte (Harry Potter and the Deathly Hallows)


Nenhum comentário:

Postar um comentário