HQ Moby Dick - Christophe Chabouté

HQ Moby Dick - Christophe Chabouté

Editora: Pipoca & Nanquim
Ano da Edição: 256
Páginas: 2017
Título Original: name

Sinopse
Moby Dick é um verdadeiro triunfo do premiado artista francês Christophe Chabouté, aclamada como a mais impressionante adaptação desse clássico da literatura para os quadrinhos. A epopeia do obcecado capitão Ahab em busca do cachalote branco é recontada de forma magistral pelas mãos de um mestre, que optou por conservar o texto original de Herman Melville, transformando-o numa primorosa narrativa gráfica. Prepare-se para a emocionante caçada à maior das criaturas do mar, ao lado do narrador Ismael, do misterioso aborígene Queequeg e de uma tripulação que oferece o próprio sangue para seu capitão em troca da promessa de glória e ouro, sem saber que, na verdade, o que os aguarda é a desgraça e o infortúnio!


Resenha

Essa adaptação de Moby Dick em história em quadrinhos é fantástica e realmente traz as partes mais importantes do livro original. Herman Melville conta a história de Moby Dick através de Ishmael, um dos tripulantes do navio Pequod que vai à caça de baleias. Descobrimos, então, que o navio vai mesmo é procurar a vingança para o seu capitão Ahab, que teve sua perna arrancada pela famosa e temível cachalote branca, Moby Dick.

Quem acompanha o blog sabe que esse ano eu li o Moby Dick original. E vocês podem ler na minha resenha do livro aqui, que ler Moby Dick se mostrou uma prova de resistência e confesso que acho que só não o abandonei porque li no projeto de leitura conjunta da Tatiana Feltrin no canal TLT. Comecei o livro bem animada e gostando muito, mas ele foi ficando cada vez mais desinteressante e com mais capítulos técnicos e filosóficos no seu decorrer.

Os capítulos em que o narrador está realmente contando a história são ótimos. A história é interessante e o leitor se envolve nessa caça à Moby Dick, se envolve com os personagens e suas histórias pessoais e se envolve principalmente com a mente vingativa e até maníaca e obsessiva do capitão Ahab. Contrastando com os bons capítulos, há também muitos capítulos chatíssimos, como um capítulo chamado Cetologia, descrevendo os mais diversos tipos de baleias, outros capítulos sobre as partes das baleias (A Cauda, Cabeças ou Caudas, etc.), entre outros. Sinceramente, nesses capítulos o leitor precisa de muita determinação para continuar.

E é aí que a HQ agrada! Porque ela pula todos esses capítulos chatíssimos e entediantes, pois em uma HQ não teria como se alongar em capítulos de Cetologia, por exemplo. A adaptação foca apenas na história principal, que é realmente muito interessante, então a leitura flui bem mais do que no livro original.

Os traços do Chabouté são incríveis. Apesar das ilustrações serem todas em preto e branco, elas não deixam nada a desejar. Ele consegue traduzir os sentimentos e emoções dos personagens de forma singular. A expressividade nos desenhos dos personagens é surpreendente. Por exemplo, a loucura e obsessão de Ahab são transparecidas perfeitamente em seus olhos. Realmente fiquei muito encantada com a HQ!

Para quem já leu o Moby Dick original, essa adaptação é maravilhosa, faz jus à história de Herman Melville e é uma ótima forma de relembrar. Para quem ainda não leu, eu indico muito a leitura, pois traz a essência da história, sem perder nada muito importante. Então, dá pra você pelo menos conhecer Moby Dick e depois decidir se vai querer ler o original, ou não.